展示会まであと５日

 リーフレットができた。自分でデータを作って、印刷は１０００枚で７５ユーロくらい。
安上がりだ。

手製のオリジナル額縁の作成が一番面倒な作業だ。
でも、いい感じに仕上がってきている

作りかけのリーフレット

エドガーがドイツ語に翻訳してくれた。私が説明した雰囲気をつかんでくれることが大事なんだけど、むつかしいね。でも、エドガーの言葉で伝える部分ができてよかった気がする。

まだ、英語が残ってる。翻訳してくれるという人が夏休みだ。

打ち合わせ

コーヒーを飲むと夜眠れなくなるのでケーキだけ。一人だと食べないけど、ごちそうになった。
イタリア人がやってるカフェで、ここの奥さんが作ったケーキ。おいしい

写真を販売するとか、撮影の仕事をすると１９％の消費税も頂いて税務署に収めなくちゃいけない。
材料費とか経費は支払った１９％返ってくるそうだ。まめに会計をやらなくちゃだ。
日本の会計とは違ってて、一枚一枚レシートや領収書ごとに書面を作らなくちゃいけないけど、後でチェックするには良いのかもしれない。会計ソフトは必要ないわけだね。


窓から見た夕焼け

コンテナのオフィスとか

 思っきり適当に撮った携帯写真
コンテナ事務所

ここは古い倉庫だったところかな

今日自転車で通った場所

今日は少しいいニュース。
先日の人形使いの人形パフォーマンスのショーが、９月２日にあるので撮影許可を頂きたいのですがとメールしたら、あっさり良いよって返事をもらった。
 じゃあ撮らせてもらうかな。
 製作工程までこぎつければ嬉しいんだけどね。まだまだ先は長いぞ。じっくり行こう。

あ、それから、光民さんに新しく編集した製作工程のプリントアウトした紙を手紙で送った。
パソコンとは縁のない人なので仕方がないね。送料とかかかるけどさすがに日本から送るより高い。
ビールも飲まない、トラムにも乗らない、片道１時間くらいは歩いてしまう。後は自転車。
それでも、先日あまりにも寒かったので、あったかい羊のスリッパを買った。３０００円くらい。仕方がないね。 しかし、これをはくと別世界。

わたしは寝てますが

みなさん、１２時ごろまで歌ってました。

時々起きて行って、シャッターを適当に押して

いい気分で、
いい誕生日だったね
毎年こんな感じだって。
おめでとう　＝＝

昔の塔

ここは昔刑務所だったところで、この下がそれ。
梯子があってそこを降りたら、梯子がないと出られない。

ここで、個展をやれるそうだ。
やりたいな